حنان أبو الضياء تكتب: جولدا مائير الصهيونية التي «أعادت شحن» طاقاتها العاطفية!

في السبعين من عمرها وفي عام 1969 أصبحت جولدا مائير ثالث امرأة في القرن العشرين تظهر كقائدة لدولة. وعلى عكس النساء اللواتي تقدمن بها، حصلت مائير الروسية المولد، المولودة في أمريكا على منصبها كرئيسة وزراء إسرائيل دون الاستفادة من الروابط العائلية مع والد مشهور أو زوج مقتول.

أرخ لحياتها نورمان بروفيزر، مدير مركز جولدا مئير للقيادة السياسية في كلية ميتروبوليتان الحكومية في دنفر، وكلير رايت، مساعدة باحث:

1898: ولدت مئير جولدي مابوفيتش في 3 مايو 1898 في كييف، أوكرانيا (التي كانت آنذاك جزءًا من روسيا). هي واحدة من ثمانية أطفال ولدوا لموشيه وبلوم مابوفيتش (أو مابوفيتز)، خمسة منهم (أربعة أولاد وفتاة) ماتوا في طفولتهم. هي الطفلة الوسطى من الفتيات الثلاث الباقيات على قيد الحياة. شينا (أو شانا) هي الأكبر، وزيبك (التي عُرفت لاحقًا باسم كلارا) هي الأصغر. والدها نجار، وجولدا سُميت على اسم جدتها الأم جولد التي اشتهرت بإرادتها القوية وعنادها.

1903: انتقلت جولدا وعائلتها إلى بينسك (في ما يعرف الآن ببلاروسيا)، منزل والدتها الأصلي.

في ذلك العام، أدت مذبحة شديدة بالعديد من الجاليات اليهودية في روسيا إلى إعلان الصوم احتجاجًا على ذلك. على الرغم من أنها ليست في الخامسة من عمرها، إلا أن غولدا تصر على المشاركة في الصيام على الرغم من اعتراضات أسرتها على أساس عمرها. يغادر موشيه مابوفيتش إلى الولايات المتحدة ويستقر في ميلووكي. الخطة هي أن يرسلها لعائلته بمجرد تأسيسه في أمريكا.

1906: تركت روسيا مع والدتها وشقيقاتها لتلتحق بوالدها في أمريكا. هبطوا في كيبيك، كندا ثم سافروا بالقطار إلى ميلووكي. لأن والدها ساعد صديقًا في الوصول إلى أمريكا من خلال التظاهر بأن زوجة الصديق وبناته هما له، يتعين على بقية أفراد عائلة مابوفيتش الآن استخدام أسماء مستعارة للمغادرة.

1908: عندما كانت في الصف الرابع، شكلت جولدا وصديقتها المقربة ريجينا هامبرجر جمعية الأخوات الشابات الأمريكية لجمع الأموال لشراء الكتب المدرسية للطلاب الذين لا يستطيعون تحمل تكاليفها. تشمل أنشطتهم جهودًا لجمع التبرعات في قاعة كبيرة مستأجرة تتحدث فيها غولدا.

1912: بدأت المدرسة الثانوية في القسم الشمالي بعد تخرجها من مدرسة فورث ستريت (الآن مدرسة جولدا مئير) كطالب متفوق في الفصل (على الرغم من تأخرها المتكرر بسبب العمل في متجر والدتها). على الرغم من أن غولدا متحمسة تجاه المدرسة الثانوية وفكرة أن تصبح معلمة، إلا أن والديها غير مبتهجين بهذه التطورات. بعد كل شيء، لم يكن من الممكن زواج المعلمين في ولاية ويسكونسن في ذلك الوقت. لذا تخطط غولدا للهروب من المنزل (وحديث والديها عن زواجها) للبقاء مع أختها شينا، الموجودة في دنفر بسبب إصابتها بالسل.

1913:بعد وضع خططها ، تسرق جولدا البالغة من العمر 14 عامًا منزلها وتستقل القطار إلى دنفر في فبراير. تنتقل للعيش مع أختها وزوج أختها (شاماي كورنجولد) وطفلتها (جوديث) الذين يعيشون في دوبلكس صغير يقع في غرب دنفر والتحقوا بالمدرسة الثانوية الشمالية في 17 فبراير. زوار مطبخ Korngold حول مجموعة متنوعة من الموضوعات التي تتراوح من الأدب اليديشية والصهيونية والفوضوية والاشتراكية إلى حق المرأة في التصويت والنقابات والمادية الديالكتيكية.

كتبت جولدا في سيرتها الذاتية: «إلى الحد الذي تشكلت فيه قناعاتي المستقبلية وأعطيت شكلاً، وأهملت أفكاري أو قبلتها أثناء طفولتي، لعبت تلك الليالي المليئة بالكلام في دنفر دورًا كبيرًا».

في سياق مختلف، وضعت الأمر على هذا النحو، «كانت دنفر نقطة تحول لأن تعليمي الحقيقي بدأ. في دنفر، انفتحت الحياة لي حقًا». كجزء من حياتها المفتوحة في دنفر، تلتقي جولدا وتواعد موريس مايرسون (أو ميرسون) الذي لديه شغف بالفنون والموسيقى وغولدا.

1914: أنهت جولدا إقامتها في المدرسة الثانوية الشمالية في 5 يونيو. أدت الخلافات مع أختها إلى الخروج بمفردها والعمل. ثم تتصالح مع والديها وتخطط لعودتها إلى ميلووكي، رغم أن موريس يتحدث عن الزواج.

1915: عادت جولدا إلى مدرسة North Division الثانوية في ميلووكي وتتخرج في العام التالي.

1916: بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية في القسم الشمالي، التحقت جولدا بمدرسة ولاية ويسكونسن العادية في ميلووكي بفكرة متابعة مهنة التدريس. بينما كانت نائبة رئيس فصلها، تحضر جولدي مابويز (كما كانت تُعرف آنذاك) في مؤسسة تدريب المعلمين لمدة عام واحد فقط. تدرس في مدرسة يديشية في ميلووكي، وتنظم مسيرات احتجاجية وتنضم إلى منظمة Poalei Zion (صهاينة العمل).

1917:في 9 يوليو ، أصبح والد جولدا موشيه مواطنًا أمريكيًا (الاسم الموجود في الوثائق هو موريس مابويز). بموجب القانون الساري، حصل الأطفال، الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا، على الجنسية المشتقة أو المواطنة عن طريق النسب.

في 24 ديسمبر، تزوجت غولدا من موريس مايرسون في منزل والديها. بعد الزواج مباشرة، سافرت كثيرًا إلى Poalei Zion ، بما في ذلك الإقامة في شيكاغو ورحلة إلى كندا.

ومن المثير للاهتمام، بالنظر إلى فكرة الجنسية المشتقة، أنها تشير إلى أنه عندما حاولت الذهاب إلى كندا كانت هناك مشكلة لأنها لم يكن لديها جواز سفر. كتبت في سيرتها الذاتية: «لم تكن موريس مواطنة أمريكية بعد، ولم تستطع النساء المتزوجات الحصول على جنسيتهن في ذلك الوقت. كان جواز سفر والدي سيساعدني، لكنه كان لا يزال غاضبًا مني بسبب ذهابي ورفض إرساله إلى». التفاصيل حول هذه المسألة لا تزال موضع تساؤل.

1918: حضرت جولدا المؤتمر الأول للكونجرس اليهودي الأمريكي. تسافر إلى اجتماع فيلادلفيا كمندوبة من ميلووكي. وهي أصغر المندوبين هناك وتعتبر الاجتماع بداية حياتها السياسية.

1921:على الرغم من أن موريس ليس متحمسًا لمغادرة أمريكا إلى فلسطين ، إلا أن جولدا مصرة على هذه النقطة. بعد أربع سنوات من الادخار للمشروع، غادرت عائلة مايرسون، مع أخت غولدا شينا (وابنتها)، وصديقتها القديمة ريجينا وآخرين من نيويورك على متن سفينة SS Pocahontas متوجهة إلى نابولي، ثم عبر السفينة والقطار، إلى تل أبيب. إنها رحلة صعبة. هي مرة أخرى مهاجرة.

وبعد محاربة رفضها الأولي (لأنها كانت متزوجة وأمريكية)، قُبلت جولدا كعضوة في كيبوتس ميرهافيا. تنتقل هي وموريس إلى الكيبوتس لتحقيق حلم جولدا. على الرغم من أن غولدا أعربت عن رأيها بأنها ستكون سعيدة بالبقاء في الكيبوتس لبقية حياتها، إلا أن موريس لا يشاركها هذا الرأي. يغادرون بعد ثلاث سنوات. لكن خلال إقامتها، أصبحت جولدا عضوًا ناشطًا في شؤون الكيبوتس خارج ميرهافيا.

1924: ولد ابن مايرسون الأول مناحيم في تل أبيب. تنتقل العائلة إلى القدس.

1925: أمضت جولدا فترة وجيزة في Merhavia مع ابنها.

1926: انتقل والدا جولدا من الولايات المتحدة إلى إسرائيل وولدت ابنتها سارة في القدس.

1928: أصبحت سكرتيرة لمجلس العمل النسائي بناء على اقتراح ديفيد ريمز. إنه أول منصب عام لها. عودتها إلى تل أبيب مع الأطفال يمثل انفصالها عن موريس الذي لا يزال في القدس ويأتي إلى تل أبيب في عطلات نهاية الأسبوع. على الرغم من أنهم لم ينفصلوا أبدًا وما زالوا على صلة وثيقة، إلا أنهم أشخاص مختلفون جدًا يسلكون طرقًا مختلفة جدًا الآن.

لا يزال ريمز أحد الرجال المرتبطين ارتباطًا وثيقًا بجولدا. لم تناقش هذه العلاقات علنًا أبدًا. لكنها تناقش شعورها بالذنب على مدار الوقت الذي قضته بعيدًا عن أطفالها لأنها تظهر كشخصية عامة بشكل متزايد، وتسافر كثيرًا إلى الخارج.

1930: جولدا هي أحد مؤسسي «ماباي» (حزب العمل في أرض إسرائيل).

1932: عادت إلى الولايات المتحدة لفترة طويلة مع أطفالها من أجل الحصول على علاج طبي متخصص لمرض الكلى الذي تعاني منه سارة وتسافر على نطاق واسع من أجل التحدث وجمع الأموال لمنظمة Pioneer Women of America.

1934: بعد عودتها إلى فلسطين، تم انتخابها لعضوية اللجنة التنفيذية للهستدروت (الاتحاد العام لعمال اليهود).

1938: اختيرت جولدا «المراقب اليهودي من فلسطين» في المؤتمر الدولي للاجئين في إيفيان لي بان بفرنسا. تشعر بخيبة أمل من المؤتمر وتقول للصحافة في النهاية، «هناك شيء واحد فقط آمل أن أراه قبل أن أموت وهو أن شعبي لم يعد بحاجة إلى التعبير عن التعاطف بعد الآن». على الرغم من تزايد الاضطهاد في أوروبا، إلا أن البريطانيين، في العام التالي، أغلقوا فلسطين بشكل أساسي أمام الهجرة اليهودية.

1940: على الرغم من أن جولدا وموريس لا يزالان متزوجين، إلا أن الانفصال الرسمي في زواجهما يحدث. أصبحت رئيسة القسم السياسي في الهستدروت وتنخرط بنشاط في النضال ضد السياسة البريطانية التقييدية التي تحترم الهجرة اليهودية إلى فلسطين.

1943: الشهادة التي أدلت بها كشاهدة في محاكمة الأسلحة في سيركين-ريتشلين التي أجراها البريطانيون تضيف إلى سمعتها المتنامية.

1944: تشير وثائق الهجرة والجنسية الأمريكية إلى وفاة والدها موشيه (موريس) ، على الرغم من أن السيرة الذاتية لجولدا تشير إلى عام وفاته عام 1946.

1946: تم تعيين جولدا كرئيسة بالإنابة للدائرة السياسية للوكالة اليهودية (عندما تم اعتقال القادة الذكور من الجالية اليهودية). ثم تم تعيينها رئيسة لهذا القسم. كانت الوكالة اليهودية بحكم الأمر الواقع «حكومة» الجالية اليهودية في فلسطين.

في هذا الوقت، يتم احتجاز اللاجئين المتجهين إلى فلسطين على متن سفينتين في إيطاليا. بدأوا إضرابا عن الطعام. تقترح جولدا أن يفعل قادة المجتمع في فلسطين الشيء نفسه. على الرغم من أنها دخلت المستشفى بسبب نوبة في المرارة، إلا أن جولدا تصر على أن تكون واحدة من أولئك الذين يجرون صيام الجمهور. طوال حياتها المهنية، كانت تعاني من عدد من الحالات الطبية الخطيرة التي تتعامل معها بهدوء.

1947: سافرت إلى قبرص بمهمة لا تحسد عليها تتمثل في إقناع اللاجئين المحتجزين بإعطاء الأولوية الأولى للعائلات التي لديها أطفال لملء الحصة الصغيرة من المهاجرين اليهود المسموح لهم بدخول فلسطين.

نجحت جولدا إلى حد كبير في ذلك. الأمم المتحدة تصوت على تقسيم فلسطين إلى دولة عربية ودولة يهودية، ولجولدا أول لقاء سري لها مع العاهل الأردني الملك عبد الله.

1948:جولدا، مرة أخرى، تلتقي سرا بالملك عبد الله. تسافر إلى اجتماع أوائل مايو في عمان، الأردن عبر أرض معادية بالزي العربي. عندما اقترح عبد الله أنه لا داعي للعجلة لإعلان دولة إسرائيل، أجابت: «لقد كنا ننتظر 2000 عام. هل هذا مستعجل؟ » يستمر الصراع بين العرب واليهود ، وفي 14 مايو، تم إعلان استقلال إسرائيل.

يقام الحفل في متحف تل أبيب للفنون، وغولدا مايرسون هي واحدة من أولئك الذين وقعوا على الوثيقة. تسافر مرة أخرى إلى أمريكا لجمع الأموال. حققت جولدا نجاحًا هائلاً في الحصول على تعهدات بحوالي 50 مليون دولار.

غالبًا ما يشار إلى حديثها في شيكاغو على أنه «الخطاب الذي مكّن من قيام دولة يهودية». يعلق دافيد بن جوريون، أول زعيم لإسرائيل، أنه عندما يكتب تاريخ إسرائيل سيقول، «كانت هناك امرأة يهودية حصلت على المال لجعل الدولة ممكنة». أثناء وجودها في نيويورك، تعرضت سيارة أجرة جولدا لحادث وخرجت من ساقها المكسورة. كما وصلت جولدا إلى موسكو كأول وزيرة إسرائيلية في الاتحاد السوفيتي. بينما تتلقى الكثير من الإشادة، فهي ليست سعيدة بمغادرة إسرائيل في هذا الوقت. لكنها كتبت، «كان واجب المرء واجبًا واحدًا – وليس له علاقة بالعدالة».

فكرة الواجب هذه هي فكرة ثابتة طوال حياتها. عندما تحصل على جواز سفر من إسرائيل المستقلة الآن، وفقًا لمصادر عديدة، فإنها تعيد جواز سفرها الأمريكي. ومع ذلك، فهي لا تدير ظهرها أبدًا لتجربتها الإيجابية مع الديمقراطية والحرية الأمريكية.

1949: انتخاب جولدا للكنيست الأولى (البرلمان الإسرائيلي) من حزب ماباي الذي ينظم الحكومة. رئيس الوزراء بن غوريون دعاها لتكون نائبة لرئيس الوزراء. رفضت وعينت وزيرة للعمل. على الرغم من مؤهلاتها، هناك أعضاء في الكتلة الدينية غير راضين عن تعيين امرأة في هذا المنصب. كوزيرة للعمل.

قامت بإنشاء مشاريع بنية تحتية كبيرة (بما في ذلك الإسكان) للتعامل مع استيعاب العدد الهائل من المهاجرين الجدد إلى إسرائيل. وهي تشارك أيضًا في بدء التشريعات الاجتماعية مثل قانون التأمين الوطني.

1951: وفاة زوجها موريس بنوبة قلبية في شقة جولدا في تل أبيب أثناء تواجدها خارج البلاد. عادت إلى الجنازة. كما توفيت والدتها بلوم (أو بلوما).

1955: طلب بن جوريون منها الترشح لمنصب رئيس بلدية تل أبيب. على الرغم من أنها مترددة، فإنها تأخذ على عاتقها المهمة. لم تحصل على أغلبية الأصوات من مجلس المدينة. اعتمد اختيارها على تصويت رجلين من الكتلة الدينية ورفض أحدهما ببساطة دعم امرأة. غولدا (وهي غير متدينة بشكل خاص) استمرت في منصب وزيرة العمل حتى عام 1956. كذلك، استقال بنشاس لافون من منصب وزير الدفاع الإسرائيلي.

قضية لافون بأكملها، التي بدأت في عام 1954 وعادت إلى الظهور في عام 1960 ، لها تأثير كبير على السياسة الإسرائيلية وتضيف إلى التوترات القائمة بين غولدا ومعلمها بن غوريون. قبل ذلك، كانت جولدا تنظر إلى بن جوريون كبطل. بعد هذا وانفصال بن غوريون عن حزب العمل عام 1965 ، شعرت بالغضب من الجروح التي تسبب بها رغم أنها لا تزال معجبًا بإنجازاته العظيمة.

1956: تماشيًا مع فكرة أنه يجب على القادة الإسرائيليين تحويل أسمائهم إلى حروف عبرية، أصبحت جولدا مائير (مما يعني أن تضيء أو تحترق بشكل مشرق) بدلاً من جولدا مايرسون. نظرًا لأنها كتبت اسمها أيضًا Meirson ، فقد أسقطت الجزء الأخير من الاسم لإنتاج Meir. على قبرها، ورد اسمها باللغة الإنجليزية باسم جولدا مئير (ميرسون). في حين أن نطق اسمها الجديد هو May-ear يشير إليها العديد من الأمريكيين باسم My-ear. تم تسميتها لتكون وزيرة خارجية إسرائيل. شغلت هذا المنصب خلال أزمة السويس عام 1956 (تولت مسؤولية الوفد الإسرائيلي في الأمم المتحدة أثناء المناقشات حول السويس) وعملت حتى عام 1966.

قبل اندلاع نزاع السويس، قامت برحلات سرية إلى فرنسا وتشارك في التخطيط عملية. خلال فترة عملها كوزيرة للخارجية، توسع جولدا بشكل كبير من اتصالات إسرائيل مع دول العالم الثالث وخاصة دول إفريقيا جنوب الصحراء التي تعتقد أن اليهود شاركوا معها «ذكرى قرون من المعاناة». طوال حياتها، كانت فخورة بشكل خاص بجهودها في بناء هذه العلاقات وتقديم برامج مساعدة فعالة للغاية.

1960: عندما اشتكت الأرجنتين إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من أن إسرائيل انتهكت سيادتها عندما احتجزت أدولف أيخمان على أراضيها وقدمته إلى إسرائيل لمحاكمته، خاطبت جولدا المجلس بخطاب حول الهولوكوست. يقرر المجلس أن تعبير إسرائيل عن الأسف كافٍ ويؤيد فكرة محاكمة النازي المطلوب.

1963: تم تشخيص إصابتها بالسرطان (سرطان الغدد الليمفاوية).

1965: عبّرت جولدا عن حاجتها إلى «إعادة شحن» طاقاتها العاطفية ومواجهة مشاكل صحية مستمرة، وتقول إنها مستعدة للتقاعد وترك الحكومة. وهي ترفض عرض رئيس الوزراء ليفي إشكول لمنصب نائب رئيس الوزراء.

1966: رغم احتفاظها بمقعدها في الكنيست، غولدا تترك منصبها كوزيرة للخارجية. ومع ذلك، فإن تقاعدها قصير الأجل. أصبحت الأمينة العامة لحزبها، ماباي، من أجل المساعدة في جمع مختلف شظايا الحركة العمالية معًا في تحالف / اصطفاف حزب العمل الموحد. كتبت: «كان هذا هو النداء الوحيد الذي لم أستطع رفضه.»

1967: اندلعت حرب الأيام الستة في يونيو. جولدا ليست في الحكومة في ذلك الوقت والحرب تقوض العلاقات التي طورتها مع الدول الأفريقية ودول العالم الثالث الأخرى.

1968: تركت منصبها كأمين عام للحزب وبدأت التبادلات العسكرية مع مصر عبر السويس، والتي أطلق عليها حرب الاستنزاف.

1969: وفاة رئيس الوزراء ليفي اشكول مطلع العام. هناك خلاف جاد على خليفته. بالنظر إلى الصراع بين إيجال ألون وموشيه ديان على المنصب، يُنظر إلى جولدا على أنها الشخص الوحيد الذي يمكنه تجميع الأشياء معًا. في مواجهة الرأي القائل بأن «جولدا يجب أن تعود»، قبلت الترشيح للمنصب من قبل اللجنة المركزية لحزبها في 7 مارس وأصبحت رئيسة للوزراء في 17 مارس، قبل سبعة أسابيع من عيد ميلادها 71. وهي رابع شخص يتولى هذا المنصب وتظل في المنصب لما يزيد قليلاً عن خمس سنوات. تتميز سنواتها الأولى بنسب قبول عالية للغاية.

1970: وقف إطلاق النار في حرب الاستنزاف مع مصر. كما بدأت جولدا سلسلة لقاءات مع العاهل الأردني الملك حسين. بعد ذلك بقليل، هناك حديث أيضًا عن لقاء مع الرئيس المصري السادات.

1971: أصبحت ثاني امرأة من خارج الولايات المتحدة تتصدر قائمة أكثر النساء إثارة للإعجاب في أمريكا التي جمعتها استطلاع جالوب. كررت هذا الإنجاز في عامي 1973 و 1974.

1972: انتخبت جولدا نائبة لرئيس الاشتراكية الدولية العالمية. وبصفتها رئيسة للوزراء، فإنها تواجه ما حدث خلال دورة الألعاب الأولمبية في ميونيخ بتشكيل فرق اغتيال لتعقب الجناة الذين ينتمون إلى حركة سبتمبر الأسود. قبل هجوم ميونيخ، قتل أيضا 27 شخصا في مطار في تل أبيب. ماتت شقيقتها الكبرى شينا، التي كان لها تأثير كبير على جولدا.

1973: أعلنت أنها ستتقاعد في أكتوبر بعد الانتخابات. قالت في مقابلة، «بمجرد انتهائهم، إلى اللقاء». لكن في 6 أكتوبر، بدأت حرب يوم الغفران. يتم وضع التغيير جانبا. الحرب لها تأثير هائل على جولدا.

من ناحية أخرى، لا يمكنها أبدًا أن تسامح نفسها تمامًا لأنها لم تستمع إلى قلبها (حدسها) فيما يتعلق بهجوم محتمل، ومع ذلك، فقد أبلغتها مصادر عسكرية واستخباراتية بأنه لم يكن هناك هجوم وشيك. رغم أنها مترددة، فإنها تستمع إلى تلك النصيحة.

بمجرد أن أصبح واضحًا أن الهجوم سيحدث على الفور تقريبًا، فإنها تدعم تعبئة كبيرة بينما تقاوم في نفس الوقت فكرة الهجوم أولاً. خلال الصراع، استخدمت جولدا أيضًا مهارة كبيرة في إنتاج شحنات الأسلحة التي تمس الحاجة إليها من الولايات المتحدة على الرغم من أن حكومتها قد ناقشت الاستخدام المحتمل للأسلحة النووية خلال أسوأ لحظات الحرب، إلا أن جولدا نفسها لم تكن تشعر بالذعر، مثلها مثل بعض الآخرين من حولها.

في وقت سابق من العام، قبل الحرب، كانت جولدا متجهة إلى إيطاليا عندما اكتشف عملاء إسرائيليون وأوقفوا (تقريبًا في اللحظة الأخيرة) محاولة لإسقاط طائرتها بصواريخ أرض جو. بالإضافة إلى ذلك، ينتشر مرض السرطان لديها ولدى جولدا جدول علاج إشعاعي مكثف تحافظ عليه سرا.

1974: استمرار الجدل حول الحرب. وبينما عادت جولدا إلى المنصب، فإنها تكافح من أجل تشكيل حكومة وهي مستعدة للعودة إلى الحياة الخاصة.

في 10 أبريل، أخبرت قادة الحزب أنها اكتفيت. بقيت، على رأس حكومة تصريف الأعمال، حتى تركت منصبها في 4 يونيو. كما أنهت إقامتها التي استمرت 25 عامًا في الكنيست.

1975: أصبحت مواطنة خاصة، تنشر سيرتها الذاتية حياتي. أثناء المفاوضات مع الناشر البريطاني جورج ويدنفيلد، قالت: «لن أكتب عن حياتي الخاصة. لن أقوم بتسوية حسابات سياسية أو غيرها مع أي شخص. لن أستفيد من المنصب الرفيع الذي تركته للتو، أو أي شيء تعلمته هناك ». بينما ظل الكتاب ضمن تلك الإرشادات، إلا أنه لا يزال من أكثر الكتب مبيعًا على مستوى العالم. رينا صموئيل تعمل معها في تأليف الكتاب. ووفقًا للناشر Weidenfeld ، أثناء عملية إنتاج كتاب جولدا ، كان يقول ، «أحتاج هذا الكتاب مثل ثقب في رأسي. أكره الطيش. أنا أكره المذكرات ».

1977: افتتحت مسرحية جولدا للمؤلف ويليام جيبسون في برودواي في مسرح موروسكو مع آن بانكروفت تلعب جولدا مئير. غولدا تحضر المسرحية وهي غير سعيدة بالنتائج. وأثناء وجودها في أمريكا، استدعيت للعودة إلى القدس لزيارة الرئيس المصري أنور السادات التاريخية. لاحقًا، قال السادات إنه يفضل التعامل مع جولدا. في كلماته، «السيدة العجوز. لديها شجاعة حقا».

1978: دخلت المستشفى في جناح أمراض الدم في المركز الطبي في جامعة هداسا العبرية في القدس ودخلت في غيبوبة يوم 7 ديسمبر.

1982: لعبت إنجريد بيرجمان دور جولدا في فيلم تلفزيوني من جزأين مدته أربع ساعات من إنتاج شركة باراماونت بيكتشرز بعنوان امرأة تسمى جولدا. تلعب ليونارد نيموي دور زوجها موريس وجودي ديفيس تلعب دور جولدا في دور امرأة شابة.

2001: بدأت رينيه تايلور، التي لعبت دور جولدا، عرضًا متجولًا لسيدة واحدة بعنوان أمسية مع جولدا مئير.

2002: عرض مسرحية وليام جيبسون الجديدة شرفة جولدا في ولاية ماساتشوستس. على عكس عمله السابق، فإن هذا لديه شخص واحد فقط على خشبة المسرح. أنيت ميلر تلعب دور جولدا.

2003: افتتاح شرفة جولدا في نيويورك مع توفاه فيلدشوه بدور جولدا مئير. بعد جولة نالت استحسانا كبيرا خارج برودواي، انتقلت المسرحية إلى مسرح هيلين هايز في برودواي.