يعرف الكثيرين أن كلمة « طز » تعنى عدم المبالاه ، ولكن هذه الكلمة لها منى أخر قد لا تكون تعرفه من قبل وهو أن كلمة «طز» كلمة عثمانية قديمة معناها «ملح»
ويعود أصل هذه الكلمة عندما كان الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش وكان العرب يذهبون لمبادلة القمح بالملح.. فعندما يمر العربي خلال بوابة العسكري التركي وهو يحمل اكياس الملح يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودونما إكتراث يقول: (طز) (طز) (طز) !
فيجيب العربي (طز) بمعنى إنه فقط ملح أي لا شيء ممنوع أو ذا قيمة فيدخل دون تفتيش!
