صدرت حديثاً عن دار منشورات المتوسط النسخة العربية من كتاب “معرض الجثث” للكاتب “حسن بلاسم” وذلك بعد أن صدر الكتاب بأكثر من عشر لغات عالمية، ومنها صدوره عن دار بنجوين باللغة الإنجليزية وتصنيفه كواحد من أفضل عشرة كتب صادرة فى أميركا، وهو حائز على جائزة “الإندبندنت” العالمية 2014.
ويشير وصف الكتاب على الغلاف إلى فظائع سجن أبوغريب التى شكلت لحظة رمزية تميط اللثام عن المواقف الحقيقية للجنود الأميركيين من العراقيين، وعلى العكس من ذلك، توضح قصص بلاسم الجانب الآخر ليس الطريقة التى نظر بها العراقيون إلى الأميركيين، وإنما العنف غير المنقطع الذى ولد من الغزو الأميركى للبلد.
جدير بالذكر أن الكاتب “حسن بلاسم” هو كاتب وسينمائى عراقى مقيم فى فنلندا كتب فى السينما والمسرح والشعر والسرد، وترجمت قصصه إلى لغات عديدة منها ما تم ترشيحه، ونال أكثر من جائزة عالمية هامة، وفى عام 2014 حصل على جائزة الإندبندنت فى إنجلترا.